Alle Passagiere und der Zugführer bleiben unverletzt - der Bahnübergang an einem Wirtschaftsweg war ungesichert - 20-jähriger Beifahrer im Pkw stirbt bei Kollision, der 19-jähriger Fahrer wird schwerverletzt aus dem Wrack befreit und in ein Krankenhaus geflogen